Top Module Empty
powered_by.png, 1 kB
Αρχική Σελίδα arrow Τελευταία νέα arrow Τελευταία arrow Κείμενο που μοιράσθηκε στο Ηρώδειο
Κείμενο που μοιράσθηκε στο Ηρώδειο PDF Εκτύπωση E-mail
Γράφει ο/η Νεκτάριος Σαμαρτζής   
Το Κείμενο που μοίρασαν τα μέλη του Σωματείου μας στο Ηρώδειο στις παραστάσεις του "Canto General" τον Ιούλιο του 2005.

Κυρίες και κύριοι:

Στη χορωδία της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, χρόνια τώρα βιώνουμε την οικονομική, εργασιακή και καλλιτεχνική μας εξαθλίωση. Στην προσπάθειά για να βγούμε από αυτό το τέλμα, συναντήσαμε αδιαπέραστο τείχος αδιαλλαξίας, αναλγησίας και απαξίωσης, τόσο από την διοίκηση της Ε.Λ.Σ. όσο και από την ηγεσία του Υπουργείου Πολιτισμού. Μετά από αυτή την αντιμετώπιση ξεκινήσαμε κινητοποιήσεις, οι οποίες θα κλιμακώνονταν κατά τη διάρκεια του Φεστιβάλ Αθηνών. Τότε, ο κ. Καρυτινός, με μία εντελώς ακατανόητη και μάλλον προαποφασισμένη κίνηση, ματαίωσε τον «ΟΘΕΛΛΟ» φοβούμενος προφανώς σκηνές με απεργούς καλλιτέχνες έξω από το Ηρώδειο. Προσπάθησε δε να χρεώσει την ματαίωση αυτή, στους δικαίως αγωνιζόμενους χορωδούς. Κατόπιν βέβαια και εν μέσω κρίσεως, παραιτήθηκε αφήνοντας ακέφαλη την Ε.Λ.Σ. Δεν πειράζει.

Θα θυμόμαστε την «πετυχημένη» θητεία του, η οποία άφησε εξαντλημένους και εξαθλιωμένους εργαζόμενους που έπεσαν στο βωμό της αύξησης των παραστάσεων και που για πρώτη φορά μετά από κοντά 30 χρόνια ματαιώθηκε παράσταση της Ε.Λ.Σ. στο Ηρώδειο.

Εμείς απαντάμε, πως θα συνεχίσουμε ακάθεκτοι τον αγώνα μας.

Όμως, τιμώντας τον Μίκη Θεοδωράκη και στο πλαίσιο του εορτασμού των 80χρονων του συνθέτη, αναστέλλουμε τις κινητοποιήσεις μας και θα συμμετέχουμε στην παγκόσμια πρώτη του “Canto General” με παρουσία μπαλέτου, σεβόμενοι το μόχθο όλων των συμμετεχόντων καλλιτεχνών και δίνουμε αγωνιστικό ραντεβού τον Σεπτέμβρη.




Ladies and gentlemen:

The chorus of the Greek National Opera experiences economic, labour and artistic poverty, for years. In our effort to come out of this swamp, we met an impenetrable wall of intolerance, callousness and scorn, so much from the administration of G.N.O. as from the head of the Ministry of Culture. After this confrontation, we began action that would escalate during the Athens Festival 2005. Then, Mr Karytinos (administrator), with a completely inexplicable and rather calculated move, cancelled the "OTELLO" obviously fearing confrontations with artists outside the Herodus Atticus and tried to blame the Chorus for this cancellation. After that, he resigned, leaving G.N.O without an artistic director. Never mind.

We will remember his "successful" service, which left exhausted and reduced to poverty workers that fell under the altar of an increase in productions and performances and for the first time after near 30 years, an opera produced by the Greek National Opera, was cancelled.

We declare, that we will continue our fight.

However, honouring Mikis Theodorakis and within the scope of the composer’s celebration for his 80 years, we have suspended our actions and will participate in the  world’s first Canto General” with presence of ballet, respecting the labour of all participating artists and we will resume our quest in September


Τελευταία ανανέωση ( 02.01.07 )
< Προηγ.   Επόμ. >
© 2020
Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.
H ελληνική διανομή είναι μια προσφορά της onScreen